Les français d’ici

APPEL DE COMMUNICATION : Colloque international les Français d’ici

Suivez ce lien pour télécharger le document en format PDF.

DATE LIMITE POUR LA SOUMISSION D’UNE PROPOSITION

16 janvier 2012 à l’adresse lfdi2012@USherbrooke.ca.

Campus de l'Université de Sherbrooke

Photo: Université de Sherbrooke

Organisé pour la première fois en 2006, le colloque ‘Les Français d’Ici’ en est à sa quatrième édition. Il aura lieu à l’Université Sherbrooke, du 13 au 15 juin 2012 et est organisé conjointement par le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke et par le projet de recherche GTRC Le français à la mesure d’un continent, dirigé par France Martineau et subventionné par le CRSH.

Ce colloque bisannuel permet aux chercheurs s’intéressant aux variétés de français canadien de partager le fruit de leurs recherches et de discuter des nouvelles problématiques qui émergent de leurs travaux.

L’étude des français canadiens offre une occasion unique d’observer la variation et le changement linguistique. D’une part, les variétés de français du Canada se sont développées parallèlement au français métropolitain (les pressions normalisatrices se faisant sentir à des degrés divers durant son évolution) et certaines d’entre elles ont évolué en contact plus ou moins intense avec l’anglais. D’autre part, l’étude des français parlés au Canada ne se limite pas à des considérations sociohistoriques. Au cours des dernières décennies, de nombreuses études ont mis en lumière les caractéristiques propres aux variétés modernes de français du Canada et tenté d’en rendre compte à l’aide de divers cadres théoriques.

Campus de l'Université de Sherbrooke

Photo: Université de Sherbrooke

Comme c’était le cas aux éditions précédentes, le colloque sera ouvert à toutes les disciplines et orientations théoriques dans le domaine de la linguistique, mais mettra en lumière une thématique particulière. À l’occasion de cette 4e édition, une session spéciale sera consacrée au thème ‘Lexicographie, Lexicologie et Linguistique de Corpus’.

Site : http://pages.usherbrooke.ca/lfdi2012/index.html