Autres publications

Bibliographie des ouvrages portant sur les variétés de français de l’Ouest canadien

constituée par M. Robert A. Papen.

Cette bibliographie ne tient pas compte des communications ou des conférences présentées dans des colloques, congrès ou symposiums académiques. Elle n’inclut pas non plus les références à la toponymie, à l’onomastique, à la didactique du français (langue première ou seconde), ou à d’autres domaines quelque peu éloignés de la linguistique en tant que telle (par exemple, la question des représentations mentales, les chroniques sur la qualité de la langue, etc.). Par contre, elle inclut quelques références ayant trait à la démolinguistique et à l’aménagement linguistique du français dans l’Ouest, à certains aspects de l’histoire des communautés francophones de l’Ouest et aux références pertinentes au mitchif (la langue mixte franco-crie),  vu le fait que le français (mitchif) constitue une de ses constituantes essentielles.

Cette bibliographie ne prétend être ni exhaustive ni sans erreurs et Robert Papen invite les lecteurs à lui signaler des ouvrages pertinents qui devraient ou pourraient y figurer ainsi que toute erreur factuelle en communiquant avec lui à l’adresse : papen.robert@uqam.ca